Na zdjęciu trumna z ciałem księcia w kaplicy zamkowej

Wszystkie fotografie wykonano 5 (przyjazd trumny) i 7 lutego (pogrzeb właściwy) 1938 roku w Pszczynie. Ich autorem jest Czesław Datka, a po raz pierwszy opublikowano je w Ilustrowanym Kurierze Codziennym tuż po wydarzeniu. Prezentowane tutaj kopie pochodzą ze zbiorów Narodowego Archiwum Cyfrowego – audiovis.nac.gov.pl.

Oczekiwanie na peronie dworca w Pszczynie na przywóz z Francji trumny z ciałem księcia. Widoczny m.in.: syn zmarłego – hrabia Aleksander von Hochberg (w środku).

Górnicy wynoszą z wagonu trumnę z ciałem księcia.

Przewiezienie trumny z ciałem księcia z dworca do zamku w Pszczynie. Widoczna trumna  na platformie eskortowana przez górników

Warta honorowa górników przy katafalku z trumną w kaplicy zamkowej

Wyprowadzenie trumny z kaplicy zamkowej

Kondukt pogrzebowy przed zamkiem. Na pierwszym planie widoczni synowie zmarłego – książę Jan Henryk XVII von Hochberg z żoną i hrabia Aleksander von Hochberg oraz wdowa po Konradzie (Bolku) von Hochberg – Klotylda (w drugim rzędzie)

Kondukt pogrzebowy w drodze do grobowca w parku zamkowym

Kondukt pogrzebowy w drodze do grobowca w parku zamkowym. W pierwszym rzędzie widoczni synowie zmarłego: książę Jan Henryk XVII von Hochberg z żoną i hrabia Aleksander von Hochberg. W drugim rzędzie widoczna wdowa po Konradzie (Bolku) von Hochberg – Klotylda

Kondukt pogrzebowy w drodze do grobowca w parku zamkowym

Członkowie kondutku żałobnego niosą poduszki z orderami zmarłego księcia

Górnicy przenoszą trumnę z ciałem księcia z karawanu do grobowca

Rodzina zmarłego przy trumnie nad grobem w parku zamkowym. Od prawej widoczni: książę Jan Henryk XVII von Hochberg z żoną, hrabia Aleksander von Hochberg oraz wdowa po Konradzie (Bolku) von Hochberg – Klotylda

Fotokopia  świadectwa zgonu księcia pszczyńskiego Jana Henryka XV von Hochberg, wystawiona w Paryżu 1 lutego 1938 roku. Mąż Daisy zmarł w tamtejszym hotelu Ritz 31 stycznia 1938 roku w wieku 76 lat

Advertisements